La faringitis y la laringitis son condiciones inflamatorias que afectan las vías respiratorias superiores. La mayoría de estas afecciones inflamatorias son autolimitadas (si la etiología es viral) y la recuperación es rápida. Por lo tanto, no podemos decir qué es peor porque ambas condiciones son autolimitadas si se trata de una infección viral, pero si se trata de una infección bacteriana puede ser más grave que la infección viral y puede causar complicaciones.
Tanto la faringitis como la laringitis son enfermedades autolimitadas si el origen es viral, pero a veces la infección bacteriana puede provocar una infección grave y complicaciones. Los organismos causales son en su mayoría los mismos virus y bacterias. Los síntomas en ambas condiciones son casi iguales y, a veces, se superponen, ya que ambas inflamaciones pueden coexistir juntas. Por lo general, se pueden diagnosticar por características clínicas, se necesitan investigaciones si el diagnóstico no es claro. El tratamiento suele ser tranquilizador y consejos sobre cómo hacer inhalación de vapor, descanso de la voz. Por lo tanto, no podemos decir qué es peor, ya sea su faringitis o laringitis. Ambas enfermedades suelen ser autolimitadas.
Faringitis
Primero veremos qué es la faringitis, la faringitis se define como eritema de la orofaringe y paladar blando con o sin inflamación de las amígdalas.
Causas de la faringitis
Infeccioso
- Viral (70 – 80%) – Adenovirus, virus de la influenza, virus de Epstein – Barr
- Bacterial (20 – 30%) – Estreptococo del grupo A, Corynebacterium diphtheriae, Neisseria gonorrhea, Haemophilus influenza, Tuberculosis, Syphillis
- Fungal – Candida albicans
Trauma
- Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)
- Abuso de cigarrillo
- Abuso de alcohol
Síntomas y signos de faringitis
- Dolor de garganta .
- Dificultad / dolor al tragar.
- Fiebre leve.
- En el examen, la garganta estará roja e inflamada, las pústulas estarán presentes si es bacteriana.
- Si la amigdalitis presente las amígdalas estarán enrojecidas e hinchadas.
- Nódulos linfáticos del cuello palpables.
- Es difícil diagnosticar la faringitis estreptocócica solo con el examen, sin embargo, es característico un leve sarpullido rosado similar al papel de lija que desaparece alrededor del sexto día del dolor de garganta. También provoca una lengua de fresa roja.
Diagnóstico de la faringitis
Una buena historia clínica y un examen serán suficientes para diagnosticar la faringitis. Sin embargo, si su médico tiene alguna duda sobre si es viral o bacteriano o si se trata de alguna otra patología, se llevarán a cabo investigaciones adicionales como el conteo sanguíneo completo (FBC), títulos de anti-estreptolisina O (ASOT) y prueba de Paul Bunnell.
Tratamiento para la faringitis
Por lo general, la faringitis es autolimitada, por lo que la tranquilidad y el asesoramiento serán suficientes para controlar los síntomas. La inhalación de vapor, pastillas anestésicas pueden ayudar. Los antibióticos solo deben prescribirse si hay síntomas sistémicos, si el examen de garganta revela enrojecimiento, edematosa garganta con pústulas, lengua de fresa y antecedentes previos de fiebre reumática o las investigaciones revelan la etiología bacteriana. Es importante tratar la ERGE, es una de las principales causas de la faringitis en adultos y niños. También se debe dejar de fumar y el alcohol.
Laringitis
La laringitis es una inflamación de la laringe.
Causas de la laringitis
Infeccioso
- Viral (la mayoría de los casos): adenovirus, virus de la influenza, virus de la parainfluenza, rinovirus, virus de la sincitis respiratoria
- Bacterial – virus de la influenza haemophilus, difteria
- Fungal – Candidia albicans
Alérgico
– angioedema
Trauma
- GERD
- Alcohol
- Cigarrillos
- Quemaduras
- Corrosivos
- Abuso de la cuerda vocal
Síntomas y signos de laringitis
- Ronquera de la voz
- Dificultad para hablar
- Dolor de garganta
- Fiebre leve
- Tos irritante
- Una necesidad constante de aclarar tu garganta.
- Laringe eritematosa difusa con cuerdas vocales inflamadas
Diagnóstico de laringitis
Una buena historia clínica y un examen pueden diagnosticar laringitis. Sin embargo, si su médico tiene alguna duda sobre su origen viral o bacteriano, se realizarán investigaciones adicionales como el hemograma completo (FBC) y el cultivo de garganta.
Tratamiento para la laringitis
Por lo general, la laringitis es autolimitada, por lo que la tranquilidad y el asesoramiento serán suficientes para controlar los síntomas. El descanso de la voz y la inhalación de vapor pueden ayudar. Los antibióticos y otros medicamentos solo deben recetarse si hay síntomas sistémicos, dificultades respiratorias o investigaciones que revelen etiología bacteriana o diagnóstico diferente. Es importante tratar la ERGE, es una de las principales causas de la laringitis en adultos y niños. Además, fumar y el alcohol también pueden causar irritación en la laringe, por lo tanto, debe detenerse.
También lea:
- Dolor de garganta debido a faringitis bacteriana: síntomas, tratamiento, antibióticos
- Dolor de garganta debido a faringitis viral: síntomas, investigaciones, tratamiento, pronóstico
- Qué es la rinofaringitis o coriza aguda: causas, signos, síntomas
- Rinofaringitis o coriza aguda: tratamiento, remedios caseros, factores de riesgo, complicaciones
- Período de recuperación de la rinofaringitis o Coryza aguda y su prevención
- ¿La faringitis es contagiosa y cuánto tiempo dura?

Soy un Neuroanestesiólogo y Especialista en el Tratamiento del Dolor. Me otorgaron el Premio Nacional de Medicina 2018. Soy CEO y fundador de la Unidad Internacional del Dolor de Madrid y editor de Journal Pain Management and Therapy. También es asesor y crítico del AIUM (Instituto Estadounidense de Ultrasonidos en Medicina) y miembro del Comité Organizador de las World Pain Conferences.
Tengo más de diez años de experiencia con terapias regenerativas que incluyen células madre mesenquimales, plasma rico en plaquetas, factores de crecimiento, transferencias de grasa y ácido hialurónico. Inicié Dolor-drdelgadocidranes.com para difundir el conocimiento y la conciencia.